Cuma, Haziran 03, 2011

Tontalakça

Bırn bırn=Araba
Gogen=Soğuk
Ganyon=Kamyon
Gılı gılı =Teşekkür ederim
Viyaviya=Uçak(birkaç gündür uçak diyor)
Papak =Kapak
Tıkırt =Kırmak
Pom pom=Çarpışmak
.
.

Ayla abla Eray İngizlice mi konuşuyor dedi yedi yaşında ki Şirinim, kuzenim ,tekne kazıntım. Önce ortamda ki herkes kahkaha attı tabii. Yok ablacım Eray henüz İngilizce bilmiyor o tontalakça konuşuyor dedim

Tontalakça?

-Şimdi o herkesin anlayacağı dilden konuşmayı bilmiyor maalesef. Kendini de ifade etmesi gerekiyor o yüzden kendince bir dil geliştirmiş.Bu dili sürekli yanında bulananlar anlayabiliyor.Senin anlamaman çok normal. O yüzden bana sorduklarında tontalakça konuşuyor diyorum.
-Hee ben bazen anlayabiliyorum bazen anlayamıyorum.Anlayamadığım zaman İngilize konuşuyor zannediyordum:)

Düşüncelerini söylemek ile patavatsızlık arasında ince bir ayar var.Maalesef bazı insanlar bu ayarı bilmiyor destursuzca karşı tarafın hassas noktalarına dokunabiliyorlar.Eskiden böyle durumlar da sinirlenirdim.Hadsizliklerine şaşırırdım.Karşı tarafın üzüleceğini bile bile nasıl böyle davranırlar anlayamazdım. Hatta alır o düşünceleri hayatımın merkezine oturtturur, kendimi yer bitirir minnacık bırakırdım.Ama eskiden.....

Kayınvalidem sever toprakla uğraşmayı aynı annem gibi. Beykoz da köy gibi bir yer var ama bildiğiniz köy. Kayınvalidemler orada bahçe içinde bir yazlık aldılar. Hem İstanbul da hem de İstanbul dan çok uzaktaymış gibi bir yer. Cumartesi oraya bakmaya gittik, bir yandan da bahçesi temizleniyor, evde yapılacak tamirat çok, eksikler belirleniyor. Tontalak da kazdı bahçeyi biraz.Sonra komşunun tavukları bizim oraya gelmiş onları görünce çıldırdı tabii çocuğun gerçek tavuk, horoz görmüşlüğümü var. Kayınvalidem de tanımıyor hayırlı olsuna gelmiş 40 yaşlarında bir kadın.Bahçe kapısının önünde konuşuyorlar. Ben hoppp sayalım bir, iki, üç, dört, beş bilemedin altı kocaman adım ötelerindeyim ama çok net duyabiliyorum.Eray konuştukça anlıyor ya kayınvalidem cevap veriyor.Anlamak açısından bizim için sorun yok.Kadın soruyor.

-Kaç yaşında
-3 olacak iki ay sonra
-3 yaşında ve konuşamıyor mu
-Hayır konuşuyor işte
-Hayır ne konuştuğu çoğu zaman anlaşılamıyor, bu yaşta net cümleler kuramıyor mu .Neden?
-Nedeni yok öyle işte.Hem erkek çocuklar geç konuşur (torununu kıyamıyor ya korumaya çalışyor)
-Öyle iştesi mi var.3 yaşında artık erkek çocuğun geç konuşması mı kalmış. Ooooo bizimkiler onun yaşında.....

Bu dialog sürüp gidiyor, kayınvalidem şekilde şekile giriyor. Hanımiğnesi yüzlerini onlara dönüp ağzını açacak oluyor ama iki kişi konuşurken üçüncü kişiye ne düşer onu çok iyi biliyor .Hem de

Öğreniyor.... Her lafı kaileye almamayı
Biliyor...Düşüncelerini karşı tarafı incetmeden söylemenin zeka ve kabiliyet istediğini
Olduğu gibi kabulleniyor.... Bazı insanlar odun gelmiş, odun gidecek başka çare yok

7 yaşında ki bir çocuk ile 40 yaşlarında ki kadının bakış açısında ki farklılığa ortaya koymak için ekledim kuzenimin dialoglarını.Maalesef yaş gitse de kırklara bazı insanların zeka yaşı 7 yaşındaki çocuğun zekasından daha düşük kalabiliyor.Evet belki herkesin anlayacağı gibi teşekkür edemiyor.Ama su istediği zaman bardağı uzattığımda GILI GILI ANNE demesi beni mutluluktan uçurabiliyor.Halbuki ben bugün dedemin kara kaplı defterinden bahdecektim oysa, artık o yazı da başka bir zamana. 

20 yorum:

elif-kayra dedi ki...

sen dikkate almamak ile en iyisini yapmışsın . malesef çok var etrafta kendi bilmez insallar.

Ayla dedi ki...

Elif kesinlikle haklısın. Anlamadığım şu arada hiç bir samimiyet yok hatta ilk defa konuştuğun bir insana nasıl böyle sorular sorabilir bir insan sadece benim dimağım bunu almıyor

hypo dedi ki...

bende öğrenmek istiyorum bu dili ama. çook güzelll:)

abide dedi ki...

Böyle patavatsız insanların söylediklerini hiçbir zaman dikkate almamak gerek.Sende almayaraktan en iyisini yapıyorsun.

annelili dedi ki...

Aman boşversene bu konuşmalardan ne anılar çıkar sen bu tontalakçayı yaz bir kenara büyünce anlatır anlatır gülersiniz.
Densizleri kale alma...

Ayla dedi ki...

Cüneyt; bir lisan bir insan:)Amcasına öğretir benim tontalak neden öğretmesin.

Ayla dedi ki...

Abide kaileye alsam kendim sinir olacağım yine, en iyisi bazı şeyleri hiç duymamak.Bazı zaman başarabiliyorum neyse ki:))

Ayla dedi ki...

Aslında Manolya haklısın zamanla unutuyor insan, en iyisi ben bunları not alayım.Büyünce hep birlikte güleriz çok güzel anılar bunlar.Yazacağımmm

Tibetin annesi dedi ki...

çok güzel konuşuyor benim tontalağım, konuşamıyor diyeni yolarım!!!

Ayla dedi ki...

Di mi Sibel güzel konuşuyor :)))ailecek bazen üzülsek de bu konuşmaları bize çok tatlı geliyor. Bu arada bende sana yolduklarını ayırmakta yardım ederim.

Nehir İda dedi ki...

En iyisini yapmışsın nefret ediyorum kıyaslanmasından çocukların hem tontolakça gayet sevimli:)

Küçük Mucizem dedi ki...

öyle bir toplum ki herkes kendinde eleştirme hakkını bulabiliyor. bu da benim sinirime dokunuyor.


tükür oğlum teyzeye :)

Ayla dedi ki...

Nehir ben karşılaştırmalar yapılarak büyüdüm ve nefret ederdim beni çok incitirdi. Tontalağıma da aynı şey yapılınca sinirleniyorum. Her çocuk farklı bunu anlamak çok mu zor bilemedim bak şimdi.Ayrıca dilimizi beğendiğine sevindim

Ayla dedi ki...

Nil haklısın benim anlamadığım düşün ilk defa görüyoruz bu ne rahatlık bu ne fütursuzluk.Bazı insanlar malesef böyle

annelili dedi ki...

Kız Ayla, Manolya diye bana mı dedin?
adım Yasemin...

Ayla dedi ki...

Ama ben, ama şeyy ama öhööö öhöö(burada boğaz temizleniyor)ama yaptım bir eşeklik işte:(Vallaha baktım sana demişim.Affedersin yaaa acaba o ara ne düşünüyordum takılmışım ben Manolya da:)Afet beni Yasemin, Yasemin,Yasemin.Ayyy birde benim isimleri yanlış söylenmesine karşı bir takıntım var,nasıl yaptım böyle birşey.

annelili dedi ki...

Aman takma be, senin tontalak ne derdi bu durumda onu söyle...

Ayla dedi ki...

Kesin bana ganyon papağı derdi Yasemin. Birisi birine sinirlendiği zaman söylenen bir laf bu argo kelime niyetine:) Ganyon papağı anne:))

otuzundansonra dedi ki...

Benim yigenimde cok geç konuşmaya başladı.Annemde öyle derdi .erkek çocukları geç konuşur diye...
Ben artık insanları yaşına göre değerlendirmiyorum.bazıları hiç gelişmiyor cunku.Selamlar

Ayla dedi ki...

Otuzundansonra,öncelikle hoşgeldiniz, yorumunuz için teşekkür ederim.Haklısınız bazı şeylerin yaşla ilgili değil sağduyu ile zeka ile ilgili olduğunu geç öğrendim ama öğrendim.Bu insanlar yüzünden üzerdim kendimi.Artık bazı lafların kaileye alınmaması gerektiğini biliyorum